Числа, цены, время и как продиктовать своё имя

Fifteen или fifty? Слушайте ударение

Числа — то место, где мелкие ошибки стоят настоящих денег и времени. Услышали «fifteen» — заплатили пятьдесят. Услышали «gate thirteen» — пошли к выходу тридцать.

Проблема в группе чисел, которые звучат очень похоже: 13 и 30, 14 и 40, 15 и 50 и так до 19 и 90. Разница — в ударении: какая часть слова громче и длиннее.

В числах на «-teen» конец долгий и сильный, с чётким «н»: fif-TEEEN. В числах на «-ty» сильное начало и короткий конец: FIF-ty. В американском английском «-ty» часто звучит почти как «-ди».

Для русскоговорящих тут есть ловушка: в русском долгота гласных ничего не меняет, а в английском меняет. Тяните «ии» в «-teen» по-настоящему долго — так, будто это два звука. И начинайте «thirteen» и «thirty» не с «с» и не с «ф», а с th: кончик языка между зубами.

Если вы услышали одно из этих чисел и оно важно, сделайте проверку эхом из прошлого урока — цифрами: «Fifteen? One-five?» Или спросите: «Is that fifteen or fifty?» Собеседник покажет на пальцах или назовёт цифры.